Dienstleistungen

TranslationSpirit bietet Ihnen folgende Dienstleistungen an:

Übersetzungen

Ihre Texte werden von professionellen Übersetzern in ihre jeweilige Muttersprache übersetzt. Die Übersetzungen werden von einem zweiten Übersetzer revidiert. Auf diese Weise werden die Vollständigkeit, grammatikalische und inhaltliche Richtigkeit, aber auch die Angemessenheit von Stil und Format Ihrer Übersetzung überprüft. Durch den Einsatz von Translation Memories (nicht zu verwechseln mit automatischen Übersetzungssystemen) garantieren wir Ihnen eine kohärente Übersetzung und tiefere Kosten bei repetitiven Texten.

Korrekturlesen

Wir überprüfen bereits übersetzte Texte auf Inhalt, Rechtschreibung, grammatikalische Korrektheit und stilistische Eigenschaften.

Lokalisierung

Auch Ihre Websites übersetzen wir gerne. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, um die Details zu besprechen.